EN | DE | ع

Token ID IBkChWPdB4dGwEkZjvEwtiQdCek

Share
D 7, 196.8 D 7, 196.9 D 7, 196.10

D 7, 196.8 ḏd-mdw jn Šzm.w nb sḫ.w Ḥr ḥr.j-tp nm.t ḥsq mꜣ-ḥḏ mꜣj-ḥzꜣ D 7, 196.9 sḫr ḫft.j.PL smꜣ ꜥw.t nb.t n.t mr.w qni̯ m ꜥ =f ḥwi̯ bṯn.y shr nbw.t D 7, 196.10 m mri̯ =s

de
Worte zu sprechen durch Schesemu, den Herrn der Schlachtstätte des Horus, Oberhaupt der Schlachtstätte, der die Oryxantilope köpft, der grimmige Löwe, der die Feinde niederwirft, der alles Kleinvieh der Wüste tötet, der stark ist in seinem Arm, der den Feind schlägt, der die Goldene mit dem, was sie liebt, erfreut:
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: IBkChWPdB4dGwEkZjvEwtiQdCek
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkChWPdB4dGwEkZjvEwtiQdCek

Please cite as:

(Full citation)
Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Token ID IBkChWPdB4dGwEkZjvEwtiQdCek <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkChWPdB4dGwEkZjvEwtiQdCek>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/28/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkChWPdB4dGwEkZjvEwtiQdCek, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/28/2025)