EN | DE | ع

Sentences of Text B6UBFFFOS5EJVB7YPH72DLJFQI

Share
  (1)
660a

660a T/A/E 1 = 292 ḏ(d)-mdw

  (2)

nh.y tš.y Ttj sn.j tš.y Ttj

  (3)
660b

660b jni̯ wp.t =k jn.w tš.y

de
Bring deine Botschaft, Bote ...
  (4)

jni̯ wp.t =k qbḥ.tj jn.w tš.y

  With commentary
de
Bring deine Botschaft, indem sie "kühl" (d.h. angenehm?) ist, Bote ...
  (5)
660c

660c jmi̯ =k jwi̯ ḥr Ttj zꜣ wr ḏw-ꜥ ṯsb.w

de
Du sollst nicht über Teti kommen, den Sohn des Großen, Messer des Kastrierers (?).
Text path(s):

Dating (time frame):
Teti
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sentences of Text "PT 375" (Text ID B6UBFFFOS5EJVB7YPH72DLJFQI) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/25/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/B6UBFFFOS5EJVB7YPH72DLJFQI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/25/2025)