EN | DE | ع

Sentences of Text FGIJJA4ZDREXTEANFNYE5CZOUA

Share
  (1)
Glyphs artificially arranged

61 Fortsetzung rʾ n ꜥq m-ḫt pri̯(.t) ⸮j?[n] ca. 14cm 62 ḥꜣ(.tj)-ꜥ jm.j-rʾ-Šmꜥ.t-mj-qd=s Pꜣ-ḏi̯-Ḥr.w-Rs-n(.t) mꜣꜥ-ḫrw

de
Spruch vom 'Eintreten nach dem Herausgehen ⸢durch⸣ den [...], Hati-a, Vorsteher von ganz Oberägypten Padihorresnet, den Gerechtfertigten.
  (2)

ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (3)
Glyphs artificially arranged

ꜥq.n =j m Bjk pri̯ =j m Bn.w

de
Ich bin als Falke eingetreten und als Phönix gehe ich heraus.
  (4)
Glyphs artificially arranged

dwꜣ =j Rꜥw m [jmn].tt 18cm

de
Ich bete Re an im ⸢Westen⸣ [...]
  (5)
Spatium ca. 1Q, es folgt Tb14 Glyphs artificially arranged

zerstört 63 nw ṯzm ca. 11cm =j 11cm =j Wsr.w Spatium ca. 1Q, es folgt Tb14

de
[...] Hundejäger [...], ich [...] Osiris.
Text path(s):

Dating (time frame):
26. Dynastie
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning, Sentences of Text "T 244l: Tb 13" (Text ID FGIJJA4ZDREXTEANFNYE5CZOUA) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/29/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FGIJJA4ZDREXTEANFNYE5CZOUA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/29/2025)