en | de

Sentences of text NBNX5YIC7ZFUFOJJSEQWSBALWQ

Share
 (1)
    ⸮bꜣ?
    substantive_masc
    de Ba (Seelenkraft als Teil der Persönlichkeit)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    dwꜣ.t
    substantive_fem
    de Duat
    (unspecified)
    N.f:sg
    ⸮štꜣ.t?
    adjective
    de geheim
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    ⸮Šṯy.t?
    substantive_fem
    de Schetit
    (unspecified)
    N.f:sg
    ḫnt.j-dwꜣ.t-štꜣ.t
    epith_god
    de Vorsteher der geheimen Unterwelt
    (unspecified)
    DIVN
    ḥqꜣ-⸮Šṯy.t?
    epith_god
    de Herrscher der Krypta
    (unspecified)
    DIVN

de Der Ba (?) der geheimen (?) Duat und der Schetit (?), der Vorsteher der geheimen Duat und der Herrscher der Schetit (?).

  (1)

Glyphs artificially arranged

⸮bꜣ? dwꜣ.t ⸮štꜣ.t? ⸮Šṯy.t? ḫnt.j-dwꜣ.t-štꜣ.t ḥqꜣ-⸮Šṯy.t?

de Der Ba (?) der geheimen (?) Duat und der Schetit (?), der Vorsteher der geheimen Duat und der Herrscher der Schetit (?).

Text path(s):

Dating (time frame): 21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola, Vivian Rätzke, Anja Weber (Text file created: 12/18/2019, latest changes: 09/21/2020)

Please cite as:

(Full citation)
Jakob Schneider, with contributions by Emilia Mammola, Vivian Rätzke, Anja Weber, Sentences of text "Beischrift über den Opfergaben und hinter Osiris" (Text ID NBNX5YIC7ZFUFOJJSEQWSBALWQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/NBNX5YIC7ZFUFOJJSEQWSBALWQ/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/NBNX5YIC7ZFUFOJJSEQWSBALWQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)