EN | DE | ع

Sentences of Text U7ECON5DHRDEXLGS4VTLWVZ2LQ

Share
  (1)

rt. x+1 zerstört ca. 3Q unleserlich ꜥq =k zerstört

  With commentary
de
[…] indem/wenn du eindringst […]
  (2)

rt. x+2 zerstört 3Q unleserlich sꜣḥ.PL =k ꜣwi̯ n =k s[__] zerstört

de
[…] deine Zehen; zu dir ausgestreckt ist [… …]
  (3)

rt. x+3 zerstört nn ꜥq sꜥq.PL =k r jwf =f pn zerstört

de
[…] Nicht eindringen sollen die, die du eindringen lässt (d.h. deine Eindringlinge), in dieses sein Fleisch […]
  (4)
Ende der lesbaren Sektionen

rt. x+4 zerstört ca. 2Q unleserlich mwt(.t) ḥmw.t-rʾ jri̯.t mr zerstört Ende der lesbaren Sektionen

  With commentary
de
[…] Wiedergängerin etc., die Krankheiten verursachen […]
Text path(s):

Dating (time frame):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Author(s): Marc Brose; with contributions by: Peter Dils, Kay Christine Klinger, Lutz Popko, Daniel A. Werning (Text file created: 09/19/2021, latest changes: 10/14/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Peter Dils, Kay Christine Klinger, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Sentences of Text "Beschwörung eines dämonischen "Eindringlings"" (Text ID U7ECON5DHRDEXLGS4VTLWVZ2LQ) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/25/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/U7ECON5DHRDEXLGS4VTLWVZ2LQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/25/2025)