Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 184700
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).

Obere Randinschrift D 8, 52.4

Obere Randinschrift D 8, 52.4 nsw.yt-bj.tjt štꜣ.t jr.w m tꜣ.w-nṯr.w ḏr.tjt nb.t Tꜣ-nṯr



    Obere Randinschrift

    Obere Randinschrift
     
     

     
     


    D 8, 52.4

    D 8, 52.4
     
     

     
     




    nsw.yt-bj.tjt
     
     

    (unedited)


    verb_3-lit
    de verborgen sein

    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg

    substantive_masc
    de Gestalt, Gemachtes (als Produkt)

    (unspecified)
    N.m:sg

    preposition
    de in

    (unspecified)
    PREP




    tꜣ.w-nṯr.w
     
     

    (unedited)


    substantive_fem
    de Falkenweibchen

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive_fem
    de Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    substantive_masc
    de Gottesland (Punt, Weihrauchländer, Länder im Osten Ägyptens)

    (unspecified)
    N.m:sg

de Königin von Ober- und Unterägypten, die mit verborgener Gestalt in den Gottesländern, das Weibchen des Schwarzmilans, die Herrin des Gotteslandes

Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/31/2021, latest changes: 11/05/2021)