Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 400024
Search results: 1–10 of 32 sentences with occurrences (incl. reading variants).

(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

    substantive_masc
    de
    Nubier

    (unspecified)
    N.m:sg

    person_name
    de
    Hetep

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Nubier Hetep
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 01/10/2020, latest changes: 10/14/2024)

(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)

    substantive_masc
    de
    Südländer; Nubier

    (unspecified)
    N.m:sg

    person_name
    de
    Hetep

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Nubier Hetep
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 01/10/2020, latest changes: 10/14/2024)


    person_name
    de
    Hetep

    (unspecified)
    PERSN
de
Hetep
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 01/10/2020, latest changes: 10/14/2024)


    title
    de
    Jäger für die Opfergaben

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Hetep

    (unspecified)
    PERSN
de
Jäger für die Opfergaben. Hetep.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 01/24/2020, latest changes: 10/14/2024)


    person_name
    de
    Hetep

    (unspecified)
    PERSN
de
Hetep
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/24/2020, latest changes: 10/14/2024)


    person_name
    de
    Hetep

    (unspecified)
    PERSN
de
Hetep
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/24/2020, latest changes: 10/14/2024)


    verb
    de
    opfern

    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    preposition
    de
    für

    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    person_name
    de
    Opfergabe

    (unspecified)
    PERSN
de
möge ihm geopfert werden
Author(s): Elka Windus-Staginsky; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Gunnar Sperveslage ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/04/2024)



    1
     
     

     
     

    title
    de
    Kammerdiener des Königs

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Hetep

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Kammerdiener des Königs und Senior-Verwalter der Provinz Hetep.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    verb_3-lit
    de
    bestatten

    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    preposition
    de
    [lokal]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de
    Nekropole

    (unspecified)
    N.m:sg

    verb_4-inf
    de
    alt sein

    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    adverb
    de
    schön

    (unspecified)
    ADV

    adverb
    de
    sehr

    (unspecified)
    ADV

    title
    de
    Vorlesepriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Hüter des Geheimnisses

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Hetep

    (unspecified)
    PERSN
de
(Er) möge bestattet sein in der Nekropole, indem er sehr schön alt ist, der Vorlesepriester und Hüter des Geheimnisses Hetep.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    verb_3-lit
    de
    bestatten

    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    preposition
    de
    [lokal]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de
    Nekropole

    (unspecified)
    N.m:sg

    verb_4-inf
    de
    alt sein

    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    adverb
    de
    schön

    (unspecified)
    ADV

    adverb
    de
    sehr

    (unspecified)
    ADV

    title
    de
    Vorlesepriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Hüter des Geheimnisses

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Hetep

    (unspecified)
    PERSN
de
(Er) möge bestattet sein in der Nekropole, indem er sehr schön alt ist, der Vorlesepriester und Hüter des Geheimnisses Hetep.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)