EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 400158
نتائج البحث: 1–3 مِن 3 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

Beischrift 1 zꜣ =f (j)m(j)-ḫt-ḫnt(j)-š-pr-ꜥꜣ ⸮qbḥ? Ḥꜣ-jš.t=f

    Beischrift 1
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    (j)m(j)-ḫt-ḫnt(j)-š-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Unteraufseher der Chentuschi am Palast
    (unspecified)
    TITL
    ⸮qbḥ?
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL
    Ḥꜣ-jš.t=f
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
مع تعليق
de
Sein Sohn, der Unteraufseher der Chentuschi am Palast und ?--ein Titel--? Cha-ischetef.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

3. Register:2 ⸢zꜣ⸣ =⸢f⸣ ⸢(j)m(j)-ḫt-ḫnt(j)-š-pr-ꜥꜣ⸣ Ḥꜣ-jš.t=f

    3. Register:2
     
     
     
     
    ⸢zꜣ⸣
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =⸢f⸣
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    ⸢(j)m(j)-ḫt-ḫnt(j)-š-pr-ꜥꜣ⸣
    title
    de
    Unteraufseher der Chentuschi am Palast
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)
    Ḥꜣ-jš.t=f
    person_name
    de
    PN/m
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
مع تعليق
de
Sein Sohn, der Unteraufseher der Chentuschi am Palast, Cha-ischetef.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

1. Person v.r. Ḥꜣ-jš.t=f

    1. Person v.r.
     
     
     
     
    Ḥꜣ-jš.t=f
    person_name
    de
    Ha-ischetef
    (unspecified)
    PERSN
de
Ha-ischetef.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi II. Neferkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Sophie Diepold، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)