EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850915
Search results: 1–9 of 9 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 mḏḥ.w-qd.w-nswt-ḥwi̯.t-ḥd.t-wr-jri̯.t-m-Tꜣ-wr ḥm-nṯr-Sšꜣ.t-ḫnt.(j)t-ḥw.t-rw.tj (j)m(.j)-rʾ-qd(.w)-n-ẖnw 2 〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉qd.w-n-pr-ꜥꜣ (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt 3 sqd-n-wjꜣ-ꜥꜣ 4 [⸮_?]-nswt 5 ḥr.j-sštꜣ-n-kꜣ.t-qd-m-[pr.wj] 6 mḥnk-nswt (j)m(.j)-[rʾ-⸮_?] Kꜣ(=j)-pw-nswt 7 jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb 8 (j)m(.j)-rʾ-qd.w-n-wꜥb.t ḥr.j-sštꜣ-n-wꜥb.t 9 wꜥb-nswt (j)m(.j)-rʾ-qd.w-n-pr-dwꜣ.t nb-jmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ (j)m(.j)-rʾ-qd.w-n-sḫ.wt-nb(.wt) 10 mr.y-jtj=f jmꜣḫ.w-ḫr-jtj=f jmꜣḫ.w-ḫr-mw.t=f Kꜣ(=j)-pw-nswt

    1
     
     
     
     
    mḏḥ.w-qd.w-nswt-ḥwi̯.t-ḥd.t-wr-jri̯.t-m-Tꜣ-wr
    title
    de
    großer Baumeister des Königs bei der Herstellung der weißen Krone(?), was im Thinitischen Gau gemacht ist
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Sšꜣ.t-ḫnt.(j)t-ḥw.t-rw.tj
    title
    de
    Priester der Seschat, die vor dem Haus der Ruti(?) ist
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-qd(.w)-n-ẖnw
    title
    de
    Vorsteher der Maurer der Residenz
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉qd.w-n-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Vorsteher der Maurer des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    sqd-n-wjꜣ-ꜥꜣ
    title
    de
    Schiffer der großen Barke
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    [⸮_?]-nswt
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL
    5
     
     
     
     
    ḥr.j-sštꜣ-n-kꜣ.t-qd-m-[pr.wj]
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses der Bauarbeit in den beiden Häusern
    (unspecified)
    TITL
    6
     
     
     
     
    mḥnk-nswt
    title
    de
    Vertrauter des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-[rʾ-⸮_?]
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL
    Kꜣ(=j)-pw-nswt
    person_name
    de
    Kai-pu-nisut
    (unspecified)
    PERSN
    7
     
     
     
     
    jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f
    title
    de
    Versorgter bei seinem Herrn
    (unspecified)
    TITL
    jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    8
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-qd.w-n-wꜥb.t
    title
    de
    Vorsteher der Maurer der Werkstatt
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-sštꜣ-n-wꜥb.t
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses der Werkstatt
    (unspecified)
    TITL
    9
     
     
     
     
    wꜥb-nswt
    title
    de
    Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-qd.w-n-pr-dwꜣ.t
    title
    de
    Vorsteher der Maurer des Morgenhauses
    (unspecified)
    TITL
    nb-jmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ
    title
    de
    Herr der Ehrwürdigkeit beim großen Gott
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-qd.w-n-sḫ.wt-nb(.wt)
    title
    de
    Vorsteher der Erbauer aller Felder
    (unspecified)
    TITL
    10
     
     
     
     
    mr.y-jtj=f
    title
    de
    Geliebter seines Vaters
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-jtj=f
    title
    de
    Versorgter bei seinem Vater
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-mw.t=f
    title
    de
    Versorgter bei seiner Mutter
    (unspecified)
    TITL
    Kꜣ(=j)-pw-nswt
    person_name
    de
    Kai-pu-nisut
    (unspecified)
    PERSN
de
Der große Baumeister des Königs bei der Herstellung der weißen Krone(?), was im Thinitischen Gau gemacht ist, Priester der Seschat, die vor dem Haus der Ruti(?) ist, Vorsteher der Maurer der Residenz, 〈〈Vorsteher〉〉 der Maurer des Palastes, Verwalter des Königsvermögens, Schiffer der großen Barke, [--ein_Titel--] des Königs, Hüter des Geheimnisses der Bauarbeit [in den beiden Häusern], Vertrauter des Königs, der Vorsteher der [--ein_Titel--] Kai-pu-nisut, Versorgter bei seinem Herrn, der tut, was sein Herr täglich wünscht, Vorsteher der Maurer der Werkstatt, Hüter des Geheimnisses der Werkstatt, Wab-Priester des Königs, Vorsteher der Maurer des Morgenhauses, Herr der Ehrwürdigkeit beim großen Gott, Vorsteher der Erbauer aller Felder, Geliebter seines Vaters, Versorgter bei seinem Vater und Versorgter bei seiner Mutter Kai-pu-nisut.
Dating (time frame):
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

3 (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt wꜥb-nswt ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw sḥḏ-zẖꜣ.ww-ꜥ-nswt-šnw.t jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ sḥḏ-zẖꜣ.ww-šnw.t 4 〈〈Nḫt-kꜣ(=j)〉〉

    3
     
     
     
     
    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    wꜥb-nswt
    title
    de
    Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Sꜣḥ.w-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Sahure
    (unspecified)
    TITL
    sḥḏ-zẖꜣ.ww-ꜥ-nswt-šnw.t
    title
    de
    Aufseher der Schreiber der Königsakten der Scheune
    (unspecified)
    TITL
    jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ
    title
    de
    Versorgter beim großen Gott
    (unspecified)
    TITL
    sḥḏ-zẖꜣ.ww-šnw.t
    title
    de
    Aufseher der Schreiber der Scheune
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    〈〈Nḫt-kꜣ(=j)〉〉
    person_name
    de
    Nacht-kai
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Verwalter des Königsvermögens, Wab-Priester des Königs, Priester des Sahure, Aufseher der Schreiber der Königsakten der Scheune, der tut, was sein Herr täglich wünscht, der Versorgte beim großen Gott und Aufseher der Schreiber der Scheune Nacht-kai.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

1 (j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.w(w)-ꜥ-(n-)nswt (j)m(.j)-rʾ-pr.wj-ꜥḥꜣ.w mrr(.w)-nb=f Zerstörung 2 [zꜣb]-⸢ꜥḏ⸣-mr ns.t-ḫnt.jt jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb [Sšm]-⸢nfr⸣

    1
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.w(w)-ꜥ-(n-)nswt
    title
    de
    Vorsteher der Aktenschreiber des Königs
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-pr.wj-ꜥḥꜣ.w
    title
    de
    Vorsteher der beiden Waffenhäuser
    (unspecified)
    TITL
    mrr(.w)-nb=f
    title
    de
    ein von seinem Herrn Geliebter
    (unspecified)
    TITL
    Zerstörung
     
     
     
     
    2
     
     
     
     
    [zꜣb]-⸢ꜥḏ⸣-mr
    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL
    ns.t-ḫnt.jt
    title
    de
    Vorsitzender ("vorderer Sitz")
    (unspecified)
    TITL
    jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    [Sšm]-⸢nfr⸣
    person_name
    de
    Seschem-nefer
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Vorsteher der Aktenschreiber des Königs, Vorsteher der beiden Waffenhäuser, ein von seinem Herrn Geliebter --Zerstörung--, Senior-Verwalter der Provinz, Vorsitzender, der tut, was sein Herr täglich wünscht, [Seschem-]nefer.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

1 (j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ-n-nswt 〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉zẖꜣ.ww-[ẖr.t-ꜥ]-nswt 2 ḥr.j-sštꜣ-n-ẖr.[t-ꜥ-]nswt 3 zẖꜣ.w-(n-)ẖr.t-ꜥ-nswt 4 (j)m(.j)-rʾ-kꜣ.t-nb.t-(n.t-)nswt 5/6 jrr-mrr.t-nb=f-⸢rꜥw-nb⸣ 6 ⸢Sšm⸣[-nfr]

    1
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ-n-nswt
    title
    de
    Vorsteher der Aktenschreiber des Königs
    (unspecified)
    TITL
    〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉zẖꜣ.ww-[ẖr.t-ꜥ]-nswt
    title
    de
    Vorsteher der Schreiber der königlichen Schreibutensilien
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    ḥr.j-sštꜣ-n-ẖr.[t-ꜥ-]nswt
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses des königlichen Schreibzeuges
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    zẖꜣ.w-(n-)ẖr.t-ꜥ-nswt
    title
    de
    Schreiber des königlichen Schreibzeuges
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-kꜣ.t-nb.t-(n.t-)nswt
    title
    de
    Vorsteher jeder Arbeit des Königs
    (unspecified)
    TITL
    5/6
     
     
     
     
    jrr-mrr.t-nb=f-⸢rꜥw-nb⸣
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    6
     
     
     
     
    ⸢Sšm⸣[-nfr]
    person_name
    de
    Seschem-nefer
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Vorsteher der Aktenschreiber des Königs, 〈〈Vorsteher〉〉 der Schreiber der königlichen Schreibutensilien, Hüter des Geheimnisses des königlichen Schreib[zeuges], Schreiber des königlichen Schreibzeuges, Vorsteher jeder Arbeit des Königs, der tut, was sein Herr täglich wünscht, Seschem-nefer.
Dating (time frame):
Ini Niuserre
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

1 Zerstörung [jrr-]mrr.t-nb=f-rꜥw-nb Sšm-nfr

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [jrr-]mrr.t-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    Sšm-nfr
    person_name
    de
    Seschem-nefer
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
[...], der tut, was sein Herr täglich wünscht, Seschem-nefer.
Dating (time frame):
Ini Niuserre
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

Westseite smr-wꜥ.tj-n-mrw.t ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb (n.j-)s.t-jb-nb=f Ṯy

    Westseite
     
     
     
     
    smr-wꜥ.tj-n-mrw.t
    title
    de
    beliebter einziger Freund
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses
    (unspecified)
    TITL
    jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    (n.j-)s.t-jb-nb=f
    title
    de
    Liebling seines Herrn
    (unspecified)
    TITL
    Ṯy
    person_name
    de
    Tjy
    (unspecified)
    PERSN
de
Beliebter einziger Freund, Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses, der tut, was sein Herr täglich wünscht, Liebling seines Herrn Tjy.
Dating (time frame):
Ini Niuserre
 – 
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

1 zꜣb-ꜥḏ-mr ns.t-ḫnt.jt wr-mḏ-Šmꜥ.w jwn-knmw.t wḏ-mdw-n-ḥr.j-wḏb.w ḥr.j-sštꜣ 2 ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t ḫrp-wsḫ.t wꜥb-Ḫꜥi̯-Bꜣ-Sꜣḫ.w-Rꜥw jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ 3 ḥm-nṯr-Rꜥw-m-Nḫn-〈〈Rꜥw〉〉 ḥm-nṯr-Mn-s.wt-N.j-wsr-Rꜥw ḥr.j-sštꜣ 4 ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-w(j) ḥm-nṯr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb mrr(.w)-nb=f-rꜥw-nb 5 zꜣb-ꜥḏ-mr Kꜣ=j-m-nfr.t

    1
     
     
     
     
    zꜣb-ꜥḏ-mr
    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL
    ns.t-ḫnt.jt
    title
    de
    Vorsitzender ("vorderer Sitz")
    (unspecified)
    TITL
    wr-mḏ-Šmꜥ.w
    title
    de
    Großer der Zehn von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL
    jwn-knmw.t
    title
    de
    Stütze der Kenmut (Leopardenfell-Leute?)
    (unspecified)
    TITL
    wḏ-mdw-n-ḥr.j-wḏb.w
    title
    de
    Anweiser des Obersten der Verteilung
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t
    title
    de
    Priester der Maat
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-wsḫ.t
    title
    de
    Leiter der breiten Halle
    (unspecified)
    TITL
    wꜥb-Ḫꜥi̯-Bꜣ-Sꜣḫ.w-Rꜥw
    title
    de
    Wab-Priester der (Pyramidenanlage) 'Der Ba des Sahure erscheint'
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ
    title
    de
    Versorgter beim großen Gott
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Rꜥw-m-Nḫn-〈〈Rꜥw〉〉
    title
    de
    Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Nechen-Re
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Mn-s.wt-N.j-wsr-Rꜥw
    title
    de
    Priester der (Pyramidenanlage) 'Die Plätze des Niuserre dauern'
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-w(j)
    title
    de
    Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw
    title
    de
    Priester des Chefren
    (unspecified)
    TITL
    jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    mrr(.w)-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tagtäglich von seinem Herrn Geliebte
    (unspecified)
    TITL
    5
     
     
     
     
    zꜣb-ꜥḏ-mr
    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL
    Kꜣ=j-m-nfr.t
    person_name
    de
    Kai-em-neferet
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Senior-Verwalter der Provinz, Vorsitzender ("vorderer Sitz"), Großer der Zehn von Oberägypten, Stütze der Kenmut (Leopardenfell-Leute?), Anweiser des Obersten der Verteilung, Hüter des Geheimnisses, Priester der Maat, Leiter der breiten Halle, Wab-Priester der (Pyramidenanlage) 'Der Ba des Sahure erscheint', Versorgter beim großen Gott, Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Nechen-Re, Priester der (Pyramidenanlage) 'Die Plätze des Niuserre dauern', Hüter des Geheimnisses, Priester des Cheops, Priester des Chefren, der täglich tut, was sein Herr lobt, der täglich von seinem Herrn Geliebte, Senior-Verwalter der Provinz Kai-em-neferet.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
 – 
Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 Zerstörung ḫrp-ꜥpr.w-[k]z.w jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb 2 Zerstörung ⸮_?-nb=f mrr.w-nb=f-rꜥw-nb Snb

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ḫrp-ꜥpr.w-[k]z.w
    title
    de
    Leiter der Mannschaft des Kez-Schiffes
    (unspecified)
    TITL
    jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ⸮_?-nb=f
    title
    de
    ein von seinem Herrn Geliebter
    (unspecified)
    TITL
    mrr.w-nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tagtäglich von seinem Herrn Geliebte
    (unspecified)
    TITL
    Snb
    person_name
    de
    Seneb
    (unspecified)
    PERSN
de
... Abteilungsleiter der Kesu-Schiffe, der tut, was sein Herr täglich wünscht, ... seines Herren, der tagtäglich von seinem Herrn Geliebte Seneb.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

1 Zerstörung [jrr-mrr.t-nb=f-]rꜥw-nb 2 Zerstörung ḥr.j-sštꜣ 3 Zerstörung (j)m(.j)-rʾ-s.t[-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ] 4 Zerstörung [jmꜣḫ.w]-ḫr-nṯr-ꜥꜣ 5 Zerstörung [jrr-mrr.t-]nb=f-rꜥw-nb 6 Zerstörung Nfr-sḏm-⸢Ḫwi̯=f-wj⸣

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [jrr-mrr.t-nb=f-]rꜥw-nb
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ḥr.j-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-s.t[-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ]
    title
    de
    Vorsteher des Platzes der Chentuschi des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [jmꜣḫ.w]-ḫr-nṯr-ꜥꜣ
    title
    de
    Versorgter beim großen Gott
    (unspecified)
    TITL
    5
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [jrr-mrr.t-]nb=f-rꜥw-nb
    title
    de
    der tut, was sein Herr täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL
    6
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    Nfr-sḏm-⸢Ḫwi̯=f-wj⸣
    person_name
    de
    Nefer-mesdjer-Chufu
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der [... , der tut, was sein Herr] täglich [wünscht, ...] Hüter des Geheimnisses, [_] Vorsteher des Platzes [der Chentuschi des Palastes, ... Versorgter] beim großen Gott, [... der tut, was] sein Herr täglich [wünscht, ...] Nefer-mesdjer-Chufu.
Dating (time frame): (no date edited)
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)