EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 889427
Search results: 1–3 of 3 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Amd. Nr. 101

Amd. Nr. 101 Mꜣ


    Amd. Nr. 101
    Amd. Nr. 101
     
     
     
     

    Mꜣ
    gods_name
    de
    [Personifikation einer Schlange]
    (unspecified)
    DIVN
Dating (time frame):
30. Dynastie
 – 
Ptolemäerzeit
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/06/2023, latest changes: 09/30/2025)

mtw.t 45 [snj.t] qb zp-2 mꜣ zp-2 46 [q]⸢r⸣f zp-2


    mtw.t
    substantive_fem
    de
    Gift
    (unspecified)
    N.f:sg

    45
     
     
     
     

    [snj.t]
    gods_name
    de
    [Personifikation einer Schlange]
    (unspecified)
    DIVN

    qb
    verb_2-gem
    de
    kühl sein
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    zp-2
    punctuation
    de
    zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)
    (unspecified)
    PUNCT

    mꜣ
    gods_name
    de
    [Personifikation einer Schlange]
    (unspecified)
    DIVN

    zp-2
    punctuation
    de
    zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)
    (unspecified)
    PUNCT

    46
     
     
     
     

    [q]⸢r⸣f
    gods_name
    de
    [Personifikation einer Schlange]
    (unspecified)
    DIVN

    zp-2
    punctuation
    de
    zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)
    (unspecified)
    PUNCT
With commentary
de
Das Gift der [Senit/Senut]-Schlange ist abgekühlt. Zweimal!
Die Ma-Schlange. Zweimal!
Die Qeref-Schlange. Zweimal!
(oder: Gift der [Senit/Senut]-Schlange, sei kühl, sei kühl! (Gift der) Ma-Schlange, (sei kühl, sei kühl!) (Gift der) Qeref-Schlange, (sei kühl, sei kühl!))
Dating (time frame):
Nektanebos (II.) Senedjemibre-Setepeniniheret
Author(s): Peter Dils (Text file created: 10/07/2024, latest changes: 07/11/2025)

mꜣ zp-2


    mꜣ
    gods_name
    de
    [Personifikation einer Schlange]
    (unspecified)
    DIVN

    zp-2
    punctuation
    de
    zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)
    (unspecified)
    PUNCT
de
(Gift der) mꜣ-Schlange(: Sei kühl!)
Dating (time frame):
Philipp Arrhidaios
Author(s): Peter Dils (Text file created: 03/05/2025, latest changes: 08/20/2025)