en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 21660
Search results: 1 - 10 of 15 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 jꜥb

    1
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de aufhäufen (Getreide), kämmen
    Inf
    V\inf

de Das Aufhäufeln.

Dating (time frame): 5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

rechts jꜥb

    rechts
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de (zusammen)harken
    Inf
    V\inf

de Das Zusammenharken.

Dating (time frame): Ini Niuserre  –  Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

links jꜥb ꜥḥꜥ n jt

    links
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de (zusammen)harken
    Inf
    V\inf
    ꜥḥꜥ
    substantive_masc
    de Haufen
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    jt
    substantive_masc
    de Korn (allg.)
    (unspecified)
    N.m:sg

de Das Zusammenharken des Getreidehaufens.

Dating (time frame): Ini Niuserre  –  Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Sz.29.4.5 jꜥb ꜥḥꜥ 60

    Sz.29.4.5
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de zusammenharken
    Inf
    V\inf
    ꜥḥꜥ
    substantive_masc
    de Haufen
    (unspecified)
    N.m:sg
    60
    cardinal
    de [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

de Das Zusammenharken der 60 Haufen

Dating (time frame): Ini Niuserre  –  Kaiuhor Menkauhor
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/10/2019)

Szenentitel mꜣꜣ skꜣ jt ḥwi̯ mḥꜥ.w ꜣzḫ šdi̯[.t] [jꜥꜣ] ḥwi̯ ḫꜣḫꜣ jꜥb

    Szenentitel
     
     
     
     
    mꜣꜣ
    verb_2-gem
    de betrachten
    Inf.gem_Aux.jw
    V\inf
    skꜣ
    verb_3-lit
    de anbauen
    Inf
    V\inf
    jt
    substantive_masc
    de Getreide
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥwi̯
    verb_3-inf
    de schlagen
    Inf
    V\inf
    mḥꜥ.w
    substantive_masc
    de Flachs
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜣzḫ
    verb_3-lit
    de ernten
    Inf
    V\inf
    šdi̯[.t]
    verb_3-inf
    de wegbringen
    Inf.t
    V\inf
    [jꜥꜣ]
    substantive_masc
    de Esel
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥwi̯
    verb_3-inf
    de dreschen
    Inf
    V\inf
    ḫꜣḫꜣ
    verb_4-lit
    de worfeln
    Inf
    V\inf
    jꜥb
    verb_3-lit
    de zusammenharken
    Inf
    V\inf

de Das Betrachten des Getreideanbaus und des Flachsschlagens, des Erntens und des Wegbringens der Esel, des Dreschens, Worfelns und Zusammenkehrens.

Dating (time frame): Asosi Djedkare  –  Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

T95 jꜥb ꜥ(ḥꜥ).w

    T95
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de aufhäufen (Getreide)
    Inf
    V\inf
    ꜥ(ḥꜥ).w
    substantive_masc
    de Haufen
    (unspecified)
    N.m:sg

de Das Aufhäufen des (Getreide)haufens.

Dating (time frame): Teti  –  Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 05/17/2023)

2 jꜥb ⸢ꜥḥꜥ⸣

    2
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de zusammenharken
    Inf
    V\inf
    ⸢ꜥḥꜥ⸣
    substantive_masc
    de Haufen
    (unspecified)
    N.m:sg

de Das Zusammenharken des Haufens.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

4 jꜥb

    4
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de (zusammen)harken
    Inf
    V\inf

de Das Zusammenharken.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 jꜥb.w

    1
     
     
     
     
    jꜥb.w
    verb_3-lit
    de (zusammen)harken
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

de Es ist zusammengeharkt.

Dating (time frame): Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 jꜥb.w

    1
     
     
     
     
    jꜥb.w
    verb_3-lit
    de (zusammen)harken
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

de Es ist zusammengeharkt.

Dating (time frame): Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)