Sentence ID IBUBd1HHkROvZEigmv4nIVj5My0
damit jedermann weiß, daß das Wenige, das bei der Festlegung der Zeiten und des Jahres und der Dinge, die man über die Bewegungen des Himmels wissen muß, fehlte - es korrigieren zu lassen, indem es vollständig ist, ist den wohltätigen Göttern zugefallen (d.h. damit jedermann weiß, daß es den wohltätigen Göttern zugefallen ist, das Wenige, das ... fehlt, vollständig zu korrigieren).
Comments
-
B 44 (...) ẖn pꜣ smn n nꜣ tꜣ.w ı͗rm nꜣ rnp.t.w (...) ntj hp n rḫ=w ḥr nꜣ mšꜥ.w (...) ı͗rm nꜣ sḫnj.w (verderbt) (r) dj.t mtr=w etc. - Griech. hopôs hapantes eidôsin dioti to elleipon proteron peri tên syntaxin tôn hôrôn kai tou eniautou kai tôn nomizo(46)menôn peri tên holên diakosmêsin tou po〈l〉ou diôrthôsthai kai anapeplêrosthai symbebêken dia tôn Euergetôn theôn.
Persistent ID:
IBUBd1HHkROvZEigmv4nIVj5My0
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd1HHkROvZEigmv4nIVj5My0
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentence ID IBUBd1HHkROvZEigmv4nIVj5My0 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd1HHkROvZEigmv4nIVj5My0>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd1HHkROvZEigmv4nIVj5My0, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).