EN | DE | ع

Sentence ID IBUBdWBSuQQQnUIjsA2qQhwW9yU

Share
Nilpferdgöttin in einer Kapelle

Nilpferdgöttin in einer Kapelle DEB 42,1 jr.t-(j)tm mri̯(.t) jt =s bꜣ(.t) DEB 42,2 bꜣ.PL ḏsr.t nfr.PL rdi̯.t kꜣ.PL DEB 42,3 ḏfꜣ.PL nb(.t) ḥr.PL DEB 42,4 ꜥšꜣ(.t) ꜥnḫ.DU ={f}{PL}

fr
L'oeil d'Atoum, aimée de son père, bat parmi les ba, dont la beauté est sacrée, qui donne la nourriture et les provisions, dame des visages, dont les oreilles sont nombreuses.
Dating (time frame):
Ptolemaios VIII. Euergetes II. (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: IBUBdWBSuQQQnUIjsA2qQhwW9yU
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWBSuQQQnUIjsA2qQhwW9yU

Please cite as:

(Full citation)
René Preys, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBdWBSuQQQnUIjsA2qQhwW9yU <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWBSuQQQnUIjsA2qQhwW9yU>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1, 2/14/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 2/21/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWBSuQQQnUIjsA2qQhwW9yU, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 2/21/2025)