Token ID IBUBd1aMYxgExUeds9VyHiVi8YY

Hieroglyphen künstlich angeordnet

2.1 tʾ-wt 1 2.2 tʾ-rtḥ 1 2.3 ḥṯ(ꜣ) 2 2.4 nḥr.w 2 2.5 dp.t 4 2.6 šns 4 2.7 pzn 4 2.8 tʾ-jm.j-tꜣ 4 2.9 ḫnf.w 4 2.10 ḥbnn.(w)t 4 2.11 q(m)ḥ(.w)-qmꜣ 4 2.12 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 2.13 pꜣw.t 4 2.14 tʾ-ꜣšr 4 2.15 ḥḏ.w.PL ꜥ 4 2.16 ḫpš 1 2.17 jwꜥ 1 2.18 zḫn 1 2.19 sw.t 1 2.20 spḥ.t 1 2.21 ꜣšr.t 1 2.22 mjz.t 1 2.23 nnšm 1 2.24 ḥꜥ.w 1 2.25 jwf n.j ḥꜣ.t 1 2.26 sr(.w) 1 2.27 ṯrp 1 2.28 z.t 1 2.29 s 1 2.30 mnw.t 1

2.1

tʾ-wt

[ein Brot]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.2

tʾ-rtḥ

[ein Brot]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.3

ḥṯ(ꜣ)

[ein Brot]

N:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.4

nḥr.w

[ein Brot]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.5

dp.t

[ein Brot]

N:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.6

šns

[ein Gebäck]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.7

pzn

[ein Brot]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.8

tʾ-jm.j-tꜣ

[ein Brot]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.9

ḫnf.w

[ein Kuchen]

N:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.10

ḥbnn.(w)t

[ein Brot]

N.f:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.11

q(m)ḥ(.w)-qmꜣ

[ein Brot]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.12

jdꜣ.t

[ein Brot]

N.f:sg

ḥꜣ

hinter

PREP:stpr

[Suffix Pron. sg.2.m.]

-2sg.m

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.13

pꜣw.t

Brot

N.f:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.14

tʾ-ꜣšr

[ein Brot]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.15

ḥḏ.w.PL

Zwiebel

N.m:sg

ꜥ

Portion

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.16

ḫpš

Schenkel (allg.)

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.17

jwꜥ

[Fleischstück (Keule mit Knochen)]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.18

zḫn

[tier. Körperteil]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.19

sw.t

[Fleischstück (vom Rinderschenkel)]

N.f:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.20

spḥ.t

Fleischstück an den Rippen

N.f:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.21

ꜣšr.t

Grillklein

N.f:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.22

mjz.t

Leber

N.f:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.23

nnšm

Milz

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.24

ḥꜥ.w

Fleisch

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.25

jwf

Fleisch

N.m:sg

n.j

von [Genitiv]

PREP-adjz:m.sg

ḥꜣ.t

Vorderseite

N.f:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.26

sr(.w)

Graugans

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.27

ṯrp

Bläßgans

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.28

z.t

Spießente

N.f:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.29

[eine Gans]

N.m:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

2.30

mnw.t

Taube

N.f:sg

[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

NUM.card

Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 (mal) Wet-Brot, 1 (mal) Reteh-Brot, 2 (mal) Hetja-Brot, 2 (mal) Neheru-Brot, 4 (mal) Depet-Brot, 4 (mal) Schenes-Gebäck, 4 (mal) Pezen-Brot, 4 (mal) Imi-ta-Brot, 4 (mal) Chenfu-Kuchen, 4 (mal) Hebenenut-Brot, 4 (mal) Qemehu-qema-Brot, 4 (mal) Idat-Brot hinter dir, 4 (mal) Paut-Brot, 4 (mal) Ascher-Brot, 4 Portionen Zwiebeln, 1 Schenekl, 1 (mal) Iwa-Fleisch, 1 (mal) Zechen-Fleisch, 1 (mal) Sut-Fleisch, 1 (mal) Rippenfleisch, 1 (mal) Grillklein, 1 (mal) Leber, 1 (mal) Milz, 1 (mal) Hau-Fleisch, 1 (mal) Brustfleisch, 1 Graugans, 1 Bläßgans, 1 Spießente, 1 Es-Ente, 1 Taube;

Grabinschriften des Alten Reiches

Gisa

Cemetery G I S

Opferplatte des Ii-mery

Opferliste

[2.1]

Datierung:

6. Dynastie

Persistente ID: IBUBd1aMYxgExUeds9VyHiVi8YY
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd1aMYxgExUeds9VyHiVi8YY

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)

Stefan Grunert, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd1aMYxgExUeds9VyHiVi8YY <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd1aMYxgExUeds9VyHiVi8YY>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 31.3.2025)

(Kurzzitation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd1aMYxgExUeds9VyHiVi8YY, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 31.3.2025)