EN | DE | ع

Token ID IBUBd45RvvKcJUOIhHUfVtchRuQ

Share
1977c 1977d 1978a Glyphs artificially arranged

1977c qꜣs.n =f n =k qꜣs ṯw 1977d di̯.n =f sw ẖr zꜣ.t =k wr.t jm.t Qdm 1978a tm jꜣkb ḥr jtr.t.DU

de
Er hat für dich den gebunden, der dich band, und er hat ihn unter deine älteste Tochter, die in Qedem ist, plaziert, so daß die Trauer über(?) den Beiden Kapellen aufhört.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare

Persistent ID: IBUBd45RvvKcJUOIhHUfVtchRuQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd45RvvKcJUOIhHUfVtchRuQ

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd45RvvKcJUOIhHUfVtchRuQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd45RvvKcJUOIhHUfVtchRuQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/1/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd45RvvKcJUOIhHUfVtchRuQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/1/2025)