EN | DE | ع

Token ID IBUBd7nN2gabCUmVpYPvKptgoEA

Share
Glyphs artificially arranged

ḏd =tw qhꜣ〈b〉-(j)ḫ.t-{h}〈p〉ri̯-m-jr.t-Rꜥw qnjw jw s.t ḫpr.n =f wḥm.n =f 〈jm〉 m wḏꜣ.t

de
Man sagt (auch) 'Gewalttäter (an) der Reliquie, die aus dem Auge des Re herausgekommen ist' (in Bezug auf) die Untat gegen den Ort, 〈an dem〉 er als Udjat-Auge immer wieder entsteht (der östliche Horizont).
Dating (time frame):
1. Jhdt. n.Chr.
 – 
2. Jhdt. n.Chr.

Persistent ID: IBUBd7nN2gabCUmVpYPvKptgoEA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7nN2gabCUmVpYPvKptgoEA

Please cite as:

(Full citation)
Frank Feder, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd7nN2gabCUmVpYPvKptgoEA <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7nN2gabCUmVpYPvKptgoEA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/1/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7nN2gabCUmVpYPvKptgoEA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/1/2025)