EN | DE | ع

Token ID IBUBd9W8GhCkQEymqcZpVwWPQOE

Share

st sẖk[r] 1,5Q überklebt Vso 3.5 m 3Q überklebt ⸮ḏnm? • jw [__]t =sn ḥr dbn =w • m qmy.wt __~y~nꜣ [m] mꜣ[_] [•] 4Q überklebt Vso 3.6 ⸮m?~jrʾ~⸮šr?~_ m ꜥd [nḏ]m •

de
Sie sind geschnückt [... ...],
nachdem sie ... auf ihren Kopf ... haben,
mit qmy-Öl (oder: qmyt-Harz) ... (ein Lederprodukt) neu(?),
... (ein Lederprodukt) mit süßem Fett.
Dating (time frame):
Ramses II. Usermaatre-Setepenre

Persistent ID: IBUBd9W8GhCkQEymqcZpVwWPQOE
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9W8GhCkQEymqcZpVwWPQOE

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Lutz Popko, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd9W8GhCkQEymqcZpVwWPQOE <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9W8GhCkQEymqcZpVwWPQOE>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/17/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9W8GhCkQEymqcZpVwWPQOE, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/17/2025)