EN | DE | ع

Token ID IBUBdQlcHKKLVkn6tbWWUandIAE

Share
Glyphs artificially arranged

n ḫr NN 11 m ḥꜣq.t ⸮bꜣs? m m:jṯi̯ n-ḥr =f ḥꜣ(.j) nm.t m nm.t Spd.w

de
NN ist nicht zur Beute des Verschlingers(?) gefallen im Ort(?) Dessen, der nach vorne zupackt (?), der sich um die Schlachtstätte herum befindet, in der Schlachtstätte des Sopdu.
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure

Persistent ID: IBUBdQlcHKKLVkn6tbWWUandIAE
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdQlcHKKLVkn6tbWWUandIAE

Please cite as:

(Full citation)
Burkhard Backes, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdQlcHKKLVkn6tbWWUandIAE <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdQlcHKKLVkn6tbWWUandIAE>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/11/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdQlcHKKLVkn6tbWWUandIAE, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/11/2025)