EN | DE | ع

Token ID IBkBmDGDRiFJcUrkn2Miq8Sn6cY

Share

jri̯.y =j n msi̯ wj m mtt jb =j mj 16 rḏi̯.n =f w(j) m rꜥw n(.j) pḏ.wt-9 nswt-bj.tj 𓍹Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥw-tj.t-Rꜥw𓍺 zꜣ-Rꜥw 𓍹Jmn-ḥtp(.w)-ḥqꜣ-Wꜣs.t𓍺

de
Ich handelte (und handle weiterhin) für den, der mich erschaffen hat, aufrechten Herzens, weil er mich als Sonne der Neun-Bogen eingesetzt hat, (ich), der König von Ober- und Unterägypten „Herr-der-Wahrhaftigkeit-ist-Re,-Gestalt-des-Re“, der Sohn des Re Amenhotep-heqa-waset.
Dating (time frame):
Amenhotep III. Nebmaatre
 – 
Merenptah Baenre

Persistent ID: IBkBmDGDRiFJcUrkn2Miq8Sn6cY
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkBmDGDRiFJcUrkn2Miq8Sn6cY

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Ricarda Gericke, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBkBmDGDRiFJcUrkn2Miq8Sn6cY <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkBmDGDRiFJcUrkn2Miq8Sn6cY>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/28/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkBmDGDRiFJcUrkn2Miq8Sn6cY, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/28/2025)