EN | DE | ع

Token ID IBkCQKM1WFEfz03NmtZr0aDynzc

Share
D 7, 172.4

Ḥr-Bḥd.tj sꜣb-šw.t jri̯ s.t =f r-ḥnꜥ =ṯ n(n) ꜣb 5,5Q [___] D 7, 172.4 zꜣ-Rꜥ nb-ḫꜥ.w ___ jw =f 〈m〉 bjk mn ḥr srḫ ḫnt kꜣ.PL ꜥnḫ.w.PL ḏ.t

de
Horus von Edfu, der gefleckt Gefiederte, nimmt seinen Platz bei dir ein ohne Unterlass, […] ⸢𓍹leer𓍺⸣, der Sohn des Re, der Herr der Erscheinungen, 𓍹leer𓍺, indem er der Falke ist, der dauerhaft ist auf der Palastfassade an der Spitze der Kas der Lebenden in ḏt-Ewigkeit.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: IBkCQKM1WFEfz03NmtZr0aDynzc
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCQKM1WFEfz03NmtZr0aDynzc

Please cite as:

(Full citation)
Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Token ID IBkCQKM1WFEfz03NmtZr0aDynzc <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCQKM1WFEfz03NmtZr0aDynzc>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/28/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCQKM1WFEfz03NmtZr0aDynzc, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/28/2025)