EN | DE | ع

جمل النص 7QSNXSZP5RBWZP5R453THLHMAM

مشاركة
  (1)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

336 rʾ n ḥmsi̯(.t) jm.j-wti̯-nj nṯr.PL ꜥꜣ(.PL) jn NN 337 mꜣꜥ-ḫrw ḫr nṯr-ꜥꜣ nb-jmn.t

de
Spruch, um zwischen den großen Göttern zu sitzen, durch NN, gerechtfertigt bei dem Großen Gott, dem Herrn des Westens.
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḥmsi̯.n =j r-jm.j-wt-nj 〈n〉ṯr.w ꜥꜣ.w 338

de
Ich habe mich zwischen die großen Götter gesetzt.
  (3)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

swꜣ.n =j ḥr pr sk.tt

de
Ich habe das Haus der Nachtbarke passiert.
  (4)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jn jꜣb.yt jni̯ w{n}j

de
Es ist die "Tänzerin", die mich geholt hat.
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Amenhotep III. Nebmaatre
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Jonas Treptow، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Burkhard Backes، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Jonas Treptow، Daniel A. Werning، جمل النص "Tb 104" (معرف النص 7QSNXSZP5RBWZP5R453THLHMAM) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٢٩ مارس ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/7QSNXSZP5RBWZP5R453THLHMAM/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٢٩ مارس ٢٠٢٥)