Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text EQBPXAJHW5DRPAARX36HHG43ZU

de
Der ewigliche Freund des Rawer, der Vorsteher der Jünglinge der Residenz, Vorsteher jeder seiner internen und externen Sache Mersu-anch.


    1
     
     

     
     

    title
    de
    Freund

    Noun.sg.stc
    N:sg:stc

    person_name
    de
    Ra-wer

    (unspecified)
    PERSN

    adverb
    de
    ewig, ewiglich

    (unspecified)
    ADV

    title
    de
    Vorsteher der Jünglinge der Residenz

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Vorsteher

    (unspecified)
    TITL

    substantive_fem
    de
    Sache

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    adjective
    de
    jeder

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    nisbe_adjective_preposition
    de
    gehörig zu

    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    substantive_masc
    de
    Wohnort

    (unspecified)
    N.m:sg

    nisbe_adjective_preposition
    de
    gehörig zu

    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    substantive_fem
    de
    das Außen

    (unspecified)
    N.f:sg

    person_name
    de
    Mersu-anch

    (unspecified)
    PERSN
de
Der ewigliche Freund des Rawer, der Vorsteher der Jünglinge der Residenz, Vorsteher jeder seiner internen und externen Sache Mersu-anch.
Text path(s):

Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Stefan Grunert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sentences of Text "linker Außenpfeiler" (Text ID EQBPXAJHW5DRPAARX36HHG43ZU) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EQBPXAJHW5DRPAARX36HHG43ZU/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)