EN | DE | ع

جمل النص KA7W3YAJ3BAO5JSDA2K6TGCHPY

مشاركة
  (1)
107b

107b P/F/Ne V 76b [ḏ(d)-mdw]

  (2)

[(W)sr(.w)] [Ppy] [m] [jr(.t)-Ḥr.w] P/F/Ne V 77b [ḥbnbn] =[s]

de
[Osiris Pepi, nimm (oder: sieh?) das Horusauge, das herumhüpft(?).]
  (3)

[ḏi̯.n] [n] =[k] Ḥr.w

de
Horus [hat (es) dir gegeben].
  (4)

[ḥb]nn(.w)t ꜥ [2]

de
[ḥb]nn.wt-Brot, 2 Portionen.
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi I. Merire
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Doris Topmann، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning، جمل النص "PT 187" (معرف النص KA7W3YAJ3BAO5JSDA2K6TGCHPY) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٢٨ مارس ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KA7W3YAJ3BAO5JSDA2K6TGCHPY/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٢٨ مارس ٢٠٢٥)