Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text KRUHL6R6TZENZPG3X5JFRGN6HA

de
Jahr der königlichen Inspektion (durch) den Meister der königlichen Zimmerleute, (Lieferung von?) Akazienholz
de
Horus Qaa
de
Domäne "Baumgarten des Horus" in Sech
de
Bestes Koniferenharz
de
Meister der königlichen Zimmerleute Hen-kai




    1
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Jahr

    (unspecified)
    N.f:sg

    substantive_masc
    de
    Inspektion

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg

    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de
    Akazie

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Jahr der königlichen Inspektion (durch) den Meister der königlichen Zimmerleute, (Lieferung von?) Akazienholz




    2
     
     

     
     

    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)

    (unspecified)
    ROYLN

    kings_name
    de
    Qaa

    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus Qaa

    place_name
    de
    [Domäne]

    (unspecified)
    TOPN




    3
     
     

     
     

    place_name
    de
    Sech

    (unspecified)
    TOPN
de
Domäne "Baumgarten des Horus" in Sech

    substantive_masc
    de
    erstes Bestes (feinstes Salböl)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de
    Harz (von Koniferen)

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Bestes Koniferenharz




    3
     
     

     
     

    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Hen-kai

    (unspecified)
    PERSN
de
Meister der königlichen Zimmerleute Hen-kai
Text path(s):

Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 04/02/2020, latest changes: 10/14/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Gunnar Sperveslage, with contributions by Daniel A. Werning, Sentences of Text "Inschrift auf der Vorderseite" (Text ID KRUHL6R6TZENZPG3X5JFRGN6HA) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KRUHL6R6TZENZPG3X5JFRGN6HA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)