Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 850401
Search results: 1–7 of 7 sentences with occurrences (incl. reading variants).


    title
    de
    die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Schmückerin des Königs

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ini

    (unspecified)
    PERSN
de
Die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim, und Schmückerin des Königs Ini.
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    undefined
    de
    [Einleitung der Opferformel]

    (unspecified)
    (undefined)

    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg

    gods_name
    de
    GN/Osiris

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de
    EP

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de
    GN/Chontamenti

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de
    EP

    (unspecified)
    DIVN

    substantive_fem
    de
    Totenopfer

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de
    für

    (unspecified)
    PREP

    title
    de
    die Versorgte bei dem großen Gott, dem Herrn des Himmels

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    [Titel]; [Königsbeamtin]

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    PN/f

    (unspecified)
    PERSN
de
Ein Opfer, das der König gebe und Osiris, der Herr von Busiris, und Chontamenti, der Herr von Abydos, (nämlich) ein Totenopfer für die Versorgte bei dem großen Gott, dem Herrn des Himmels, und bei Min, dem Herrn von Achmim, die Königsbeamtin Henit.
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    title
    de
    die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    PN/f

    (unspecified)
    PERSN
de
Die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim, Ipi.
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    substantive_fem
    de
    Totenopfer

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de
    für

    (unspecified)
    PREP

    title
    de
    die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim

    (unspecified)
    TITL
de
Ein Totenopfer für die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim.
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)



    1
     
     

     
     

    undefined
    de
    [Einleitung der Opferformel]

    (unspecified)
    (undefined)

    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg

    gods_name
    de
    GN/Osiris

    (unspecified)
    DIVN


    2
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Totenopfer

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de
    für

    (unspecified)
    PREP

    title
    de
    die Versorgte bei dem großen Gott, dem Herrn des Himmels

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim

    (unspecified)
    TITL


    3
     
     

     
     

    title
    de
    [Titel]; [Königsbeamtin]

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    PN/f

    (unspecified)
    PERSN
de
Ein Opfer, das der König gebe und Osiris, (nämlich) ein Totenopfer für die Versorgte bei dem großen Gott, dem Herrn des Himmels, (und) bei Min, dem Herrn von Achmim, (für) die Königsbeamtin Merniut.
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1 1+xQ zerstört [jmꜣḫ.wt]-[ḫ]r-Mnw-nb-[Jpw] 2 1+xQ zerstört ꜥnḫ-n=s-[Pjpj]



    1
     
     

     
     


    1+xQ zerstört
     
     

     
     

    title
    de
    die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim

    (unspecified)
    TITL


    2
     
     

     
     


    1+xQ zerstört
     
     

     
     

    person_name
    de
    Anchnes-Pepi

    (unspecified)
    PERSN
de
[...] [die Versorgte] bei Min, dem Herrn [von Achmim], [...] Anchnes-[Pepi].
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)



    3
     
     

     
     

    undefined
    de
    [Einleitung der Opferformel]

    (unspecified)
    (undefined)

    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg

    gods_name
    de
    GN/Osiris

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de
    EP

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de
    EP

    (unspecified)
    DIVN

    substantive_fem
    de
    Totenopfer

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de
    für

    (unspecified)
    PREP


    4
     
     

     
     

    title
    de
    die Versorgte bei dem großen Gott, dem Herrn des Himmels

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Priesterin der Hathor, Herrin des Sykomorenheiligtums

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    PN/f

    (unspecified)
    PERSN


    5
     
     

     
     

    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    PN/f

    (unspecified)
    PERSN
de
Ein Opfer, das der König gebe und Osiris, der Herr von Busiris und Herr von Abydos, (nämlich) ein Totenopfer für die Versorgte bei dem großen Gott, dem Herrn des Himmels, die Priesterin der Hathor, der (Herrin des) Sykomorenheiligtums, Nebet, die Einzige Schmückerin des Königs, die Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim, Nebet.
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)