EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 853139
Search results: 1–4 of 4 sentences with occurrences (incl. reading variants).

B3, 5 4Q m ḥn.wtj ḥmw.w ca. halbe Kolumne


    B3, 5
     
     
     
     

    4Q
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    ḥn.wtj
    substantive_masc
    de
    Diener
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥmw.w
    substantive_masc
    de
    Handwerker
    (unspecified)
    N.m:sg

    ca. halbe Kolumne
     
     
     
     
de
... ...] mit dem (oder: als) Bedienstete und Handwerker/Künstler [...
[... ... ... ...]
Dating (time frame):
12. Dynastie
Author(s): Peter Dils; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Florence Langermann, Lutz Popko (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/25/2025)

Die Bediensteten 5 ḥn.wtj.w


    Die Bediensteten
     
     
     
     

    5
     
     
     
     

    ḥn.wtj.w
    substantive_masc
    de
    Diener
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
(Mehrere) Bedienstete.
Dating (time frame):
Hatschepsut Maatkare
Author(s): Marc Brose (Text file created: 03/12/2025, latest changes: 03/22/2025)

Über dem 1. Mann 6 ḥn.wt(j)


    Über dem 1. Mann
     
     
     
     

    6
     
     
     
     

    ḥn.wt(j)
    substantive_masc
    de
    Diener
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein Bediensteter.
Dating (time frame):
Hatschepsut Maatkare
Author(s): Marc Brose (Text file created: 03/13/2025, latest changes: 04/11/2025)

Über der 3. Person 3 ⸢ḥn.w⸣tj.w.PL


    Über der 3. Person
     
     
     
     

    3
     
     
     
     

    ⸢ḥn.w⸣tj.w.PL
    substantive_masc
    de
    Diener
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
Die (männlichen) ⸢Bedienst⸣eten.
Dating (time frame):
Hatschepsut Maatkare
Author(s): Marc Brose (Text file created: 03/13/2025, latest changes: 04/11/2025)