en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 865034
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

V.4 und vor Wächterfigur jri̯ =t zꜣ ⸢nb(.t)⸣-[nmt].t-n-pr-ḥn.wt=s vor Wächterfigur Mʾw.t-jr-d-s

    V.4 und vor Wächterfigur
     
     
     
     
    jri̯
    verb
    de schützen
    SC.act.ngem.2sgf
    V\tam.act:stpr
    =t
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f
    zꜣ
    substantive_masc
    de Schutz
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    ⸢nb(.t)⸣-[nmt].t-n-pr-ḥn.wt=s
    title
    de Herrin des freien Zugangs im Haus ihrer Herrin
    (unspecified)
    TITL
    vor Wächterfigur
     
     
     
     
    Mʾw.t-jr-d-s
    person_name
    de Mutirdis
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged

de Mögest du die Herrin [des (freien) Zugangs] im Haus ihrer Herrin, Mutirdis, schützen.

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: 05/23/2016, latest changes: 09/12/2022)