EN | DE | ع

Sentence ID IBkCJtQSfoYG20WLpw9Ww8jueQs

Share
Der König

Der König a9 nswt-bj.tj nb-tꜣ.wj nb-ḫꜥ.w 𓍹Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥw𓍺 a10 zꜣ-Rꜥw n(.j) ẖ.t =f mri̯ =f 𓍹[[Jmn-ḥtp(.w)-ḥqꜣ-Wꜣs.t]]𓍺 a11 ḏi̯ [ꜥnḫ] ḏd wꜣs snb mj Rꜥw rꜥw-nb

de
Der König von Ober- und Unterägypten, Herr der Beiden Länder, Herr der Kronen „Herr-der-Wahrhaftigkeit-ist-Re“, der leibliche Sohn des Re, den er liebt, Amenhotep-heqa-waset, beschenkt mit [Leben], Dauer, Macht, Gesundheit, wie Re, täglich.
Dating (time frame):
Amenhotep III. Nebmaatre

Persistent ID: IBkCJtQSfoYG20WLpw9Ww8jueQs
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkCJtQSfoYG20WLpw9Ww8jueQs

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Charlotte Dietrich, Anja Weber, Daniel A. Werning, Sentence ID IBkCJtQSfoYG20WLpw9Ww8jueQs <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkCJtQSfoYG20WLpw9Ww8jueQs>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/26/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkCJtQSfoYG20WLpw9Ww8jueQs, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/26/2025)