EN | DE | ع

Token ID IBUBd4GUpZEVIE4NkNq19cKrcWM

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

20,11 ḏd.ḫr n(j)swt 〈pꜣy〉 ꜣpd{.PL} r p.t sjn =f tjms nb ḏw r m(w)t r-ꜥ nṯr jw ḏrj m sꜣ =j

de
Der König soll sagen: "〈Fliegt〉 der Vogel zum Himmel, (so) wischt er jedes böse Unheil bis hin zum Tode hinfort in der Nähe eines Gottes, (denn) der Milan ist mein Schutz!"
Datierung:
1. Hälfte 6. Jhdt. v.Chr.

Persistente ID: IBUBd4GUpZEVIE4NkNq19cKrcWM
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4GUpZEVIE4NkNq19cKrcWM

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Frank Feder, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd4GUpZEVIE4NkNq19cKrcWM <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4GUpZEVIE4NkNq19cKrcWM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 16.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4GUpZEVIE4NkNq19cKrcWM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 16.4.2025)