EN | DE | ع

Token ID IBUBd74FoVzv3U4errdMJF6Ooyo

Share
Glyphs artificially arranged

(j)r.t-pꜥ.t ꜥꜣ.t-m-ꜥḥ nfr.t-ḥr ꜥn.t-m-šw.tj nb.t-rš.wt ẖnm.t ḥsw.t ḥ{t}ꜥꜥ! =tw n sḏm ḫrw =s ḥm.t-nzw-wr.t mri̯.t =f nb.t-Tꜣ.DU [Nfr-nfr.PL]-Jtn-Nfr.t-jy.tj ꜥnḫ.tj ḏ.t nḥḥ

de
Die Fürstin, die Große im Palast, die Schöngesichtige, die Schöne mit der Doppelfeder, Herrin der Freude, die Gunst besitzt, man jubelt, wenn man ihre Stimme hört, die große königliche Gemahlin, die er liebt, die Herrin der beiden Länder, [Nof]retete, sie lebe für immer und ewig.
Dating (time frame):
Amenhotep IV. / Echnaton Nefercheperure

Persistent ID: IBUBd74FoVzv3U4errdMJF6Ooyo
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd74FoVzv3U4errdMJF6Ooyo

Please cite as:

(Full citation)
Gunnar Sperveslage, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sebastian Hoedt, Anja Weber, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd74FoVzv3U4errdMJF6Ooyo <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd74FoVzv3U4errdMJF6Ooyo>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/26/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd74FoVzv3U4errdMJF6Ooyo, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/26/2025)