EN | DE | ع

Token ID IBcDEM3DCKyBOUX5sYyNNiLonT0

Share

4 ꜥꜣ-n(.j)-tꜣ-r-ḏr=f ḫw-ꜥ 5 mr.y-nb=f 6 ḥz=f-mꜣꜥ-n(.j)-s.t-jb=f jrr mrr.t =f 7 rꜥw-nb Nsw-Mnṯw 8 jmꜣḫ.w-⸮mꜣ〈ꜥ〉.w?

de
Großer seines ganzen Landes, Schützer, Geliebter seines Herrn, sein wahrhaft Gelobter in dessen innersten Herzen, der tut das, was er jeden Tag will, Nes-Month, wahrhafter (?) Versorgter.
Dating (time frame):
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
Sesostris I. Cheperkare

Persistent ID: IBcDEM3DCKyBOUX5sYyNNiLonT0
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcDEM3DCKyBOUX5sYyNNiLonT0

Please cite as:

(Full citation)
Roberto A. Díaz Hernández, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Daniel A. Werning, Token ID IBcDEM3DCKyBOUX5sYyNNiLonT0 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcDEM3DCKyBOUX5sYyNNiLonT0>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/28/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcDEM3DCKyBOUX5sYyNNiLonT0, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/28/2025)