EN | DE | ع

Token ID IBkCifjhf6QNBU9tuQtsxHDckjQ

Share
D 7, 197.10 D 7, 197.11 D 7, 197.12

D 7, 197.10 ḥr.j-sštꜣ ꜥb nṯr m Qꜣb-tꜣwj ḥwn m-ḫnt Pr-nbw.t twꜣ ḥḏ D 7, 197.11 ẖr pry.PL n.w Tꜣj.t ḥꜣp sšm =s jm =sn ṯz wḏꜣ n wsr.t rdj zꜣ n(.j) sꜣ.wj r ḫḫ D 7, 197.12 =s

de
(Der Priester namens) Hüter des Geheimnisses, der Gottesreiniger im Inneren der beiden Länder, Kind an der Spitze des Hauses der Goldenen, der den Schrein mit den Leinenstreifen der Tait hochhebt, der ihr Kultbild damit bekleidet, der das Amulett für die Mächtige knüpft, der das Schutzamulett aus Gold an ihre Kehle gibt:
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: IBkCifjhf6QNBU9tuQtsxHDckjQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCifjhf6QNBU9tuQtsxHDckjQ

Please cite as:

(Full citation)
Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Token ID IBkCifjhf6QNBU9tuQtsxHDckjQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCifjhf6QNBU9tuQtsxHDckjQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/12/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCifjhf6QNBU9tuQtsxHDckjQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/12/2025)