EN | DE | ع

Token ID ICICkpKTxY3ftkJEq6ToHOClsgo

Share
Identifikation des Herischef D 7, 164.11 D 7, 164.12

Identifikation des Herischef D 7, 164.11 ḏ(d) mdw (j)n Ḥr.j-š=f nb Nn-nswt nṯr ꜥꜣ ḥr.j-jb Jwn.t Wnn-nfr-mꜣꜥ-ḫrw D 7, 164.12 jwꜥ(.w) n(.j) Jtm ꜥꜣi̯ šf.yt m Rmn-p.t ṯḥn ḫꜥ(.w) m ꜣtf nswt mnḫ sḫr sbj.PL tfn Rꜥw n mꜣꜣ =f

de
Worte zu sprechen durch Herischef, den Herrn von Herakleopolis, den großen Gott inmitten von Jwn.t, 𓍹Onnophris, gerechtfertigt𓍺, Erbe des Atum, mit großem Ansehen in Herakleopolis, mit glänzender Erscheinung mit der Atefkrone, trefflicher König, der die Rebellen niederwirft, über dessen Anblick sich Re freut.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: ICICkpKTxY3ftkJEq6ToHOClsgo
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICkpKTxY3ftkJEq6ToHOClsgo

Please cite as:

(Full citation)
Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Token ID ICICkpKTxY3ftkJEq6ToHOClsgo <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICkpKTxY3ftkJEq6ToHOClsgo>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/1/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICkpKTxY3ftkJEq6ToHOClsgo, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/1/2025)