EN | DE | ع

جمل النص 4UKF544DSNAMHGD2YWHUASHUHU

مشاركة
  (561)

šs-mꜣꜥ

de
Wirklich vorzüglich.
  (562)
Bln 151

Bln 151 k.t n(.j).t sd znf jni̯.yt r pꜣ jb zš.w

de
Ein anderes (Heilmittel) zum Zerbrechen des Blutes, das gebracht wurde ins Herz, indem es sich ausgebreitet hat:
  (563)

12,11 ḏrḏ šntj šwi̯

de
Getrocknete Blätter der Dornakazie.
  (564)

nḏ snꜥꜥ ꜣmy ḥr mrḥ

de
Werde fein zerrieben; werde in Fett / Öl vermischt.
  (565)

wt ḥr =f m srf n(.j) ḏbꜥ

de
Werde damit in Fingerwärme verbunden.
  (566)
Bln 152

Bln 152 k.t

de
Ein anderes (Heilmittel):
  (567)

tjꜥm 1 jšd 1 12,12 bj.t 〈1〉 mrḥ ⸮ꜣpd? 1

de
tjꜥm-Pflanze: 1, jšd-Frucht: 1, Honig: 〈1〉, Geflügelfett: 1.
  (568)

psi̯ ḥr ḏsr.t 1

de
Werde in einem (Volumenanteil) ḏsr.t-Bier gekocht.
  (569)

wnm r-jm.wtj srf.DU r hrw 4

de
Werde lauwarm (lit.: zwischen zwei Wärmen) gegessen, vier Tage lang.
  (570)
Bln 153

Bln 153 šsꜣ.w n(.j) hꜣṱ 13,1 wḫd.w ꜥšꜣ m ꜥ.t(.PL) =f

de
Heilkunde für das Umherziehen zahlreicher Krankheitsauslöser (?) in seinen Körperteilen:
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Billy Böhm، Lutz Popko، Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٢/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Marc Brose، مع مساهمات من قبل Peter Dils، Billy Böhm، Lutz Popko، Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning، جمل النص "Medizinischer Text" (معرف النص 4UKF544DSNAMHGD2YWHUASHUHU) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٢٩ مارس ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/4UKF544DSNAMHGD2YWHUASHUHU/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٢٩ مارس ٢٠٢٥)