Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text DWHZIO5ZCFBURLZ6G4T26YIP7U
en Chief treasurer, Nebkau.
en Overseer of a storehouse, Nakht.
en Mistress of the house, Satnebkau.
en Overseer of a storehouse, Sebekemsaf.
en Mistress of the house, Satamun.
en The dignified steward Antef, justified.
en
I am a very excellent scribe,
one truly efficient in his art,
one who unites the bakers(?), who calls the fishermen(?),
one who remembers without forgetting,
one who seeks and finds.
(21) |
unteres Register mit Gabenträgern vor dem ersten Mann, mit Salbgefäß und Lotosblume B.7 jm.j-rʾ-ḫtm.t Nb-kꜣ.PL |
en Chief treasurer, Nebkau. |
|
(22) |
vor dem zweiten Mann, mit Korb und Stuhl B.8 jm.j-rʾ-s.t Nḫt |
en Overseer of a storehouse, Nakht. |
|
(23) |
vor der ersten Frau, mit Truhe und Gefäß B.9 ḥr.(j)t-pr Zꜣ.t-Nb-kꜣ.PL |
en Mistress of the house, Satnebkau. |
|
(24) |
vor dem dritten Mann, mit Topf und Krug B.10 jm.j-rʾ-s.t Sbk-m-sꜣ=f |
en Overseer of a storehouse, Sebekemsaf. |
|
(25) |
vor der zweiten Frau, mit Krug und Spiegel B.11 ḥr.(j)t-pr Zꜣ.t-Jmn |
en Mistress of the house, Satamun. |
|
(26) |
Textzeile entlang des unteren Randes C.1 jmꜣḫ(.w) jm.j-rʾ-pr Jni̯-jt=f mꜣꜥ-ḫrw |
en The dignified steward Antef, justified. |
|
(27) |
en
I am a very excellent scribe, |
Please cite as:
(Full citation)Renata Landgrafova & Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko, Sentences of text "Stele des Antef (Louvre C 167 = E 3111)" (Text ID DWHZIO5ZCFBURLZ6G4T26YIP7U) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/DWHZIO5ZCFBURLZ6G4T26YIP7U/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/DWHZIO5ZCFBURLZ6G4T26YIP7U/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).