Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text T366762Q7BGURHVSKBJRKIIZR4

de
[... "Du bist] zu dem Platz gegangen, an dem Naneferkaptah ist."
de
"Du bist (wieder) nach oben gekommen, ohne daß man mit dir Streit gesucht hat."

2 Zeilenanfang verloren ⸢ḥtr⸣ ı͗r =j ı͗rm =k

de
"[... ... ...] ..?.. ich habe mit dir gemacht(?)"
de
"Der 'große Mann' (Verstorbene?) sprach zu ihm:"
de
"Ich bin ein edler Fürst(?) ... am(?) Dromos des Re (zu) der Zeit [... ... ...].."
de
"Wenn du veranlaßt, daß wir ..?.. ein ... von Feuer, will ich vor dir ... ."

ḏd Stn 4 Zeilenanfang verloren

de
Setne sprach: "[... ... ...]."
de
"Setne veranlaßte, daß sie sich von mir entfernten. "
de
"(Aber) sie entfernten sich nicht von P[senasy]chis, der mit mir war."

Stn

de
"Setne!"
Text path(s):

Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Please cite as:

(Full citation)
Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of Text "Kairo CG 30692" (Text ID T366762Q7BGURHVSKBJRKIIZR4) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 12/20/2024)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/T366762Q7BGURHVSKBJRKIIZR4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 12/20/2024)