šnw.t (Lemma ID 155970)

šnw.t(Lemma ID 155970)

Hieroglyphic spelling: 𓍲𓏌𓏏𓊚

Persistent ID: 155970
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/155970

Lemma list: Hieroglyphic/hieratic

Word class: common noun (fem.)

Translation

Scheune; Kornspeicher

granary; storeroom

grenier; silo à grains

الشونة؛ مخزن الحبوب

Noun class according to W.Schenkel:

I 6

Noun class according to J.Osing:

IV 3.4

Attestation in the TLA text corpus

119
Attestation time frame in the TLA text corpus: from 2613 BCE to 161 CE

Spellings in the TLA text corpus:

Please feel free to point out any mistakes to us

Bibliography

Wb 4, 510.1-16
vgl. ONB 266
KoptHWb 335

External references

Legacy TLA 155970

Digitized Slip Archive 155970

Erman & Grapow, Wb. 510

Projet Karnak 228

Projet Ramsès 3028

Vocabulaire de l’Égyptien Ancien 3754

Wikidata L1382288

Editor(s): AV Wortschatz der ägyptischen Sprache; with contributions by: Lisa Seelau, Simon D. Schweitzer, Annik Wüthrich, Mohamed Sherif Ali

Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 09/29/2025

Related lemmata

Please cite as:

(Full citation)

"šnw.t" (Lemma ID 155970) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/155970>, edited by AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, with contributions by Lisa Seelau, Simon D. Schweitzer, Annik Wüthrich, Mohamed Sherif Ali, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)

(Short citation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/155970, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)

šnw.t(Lemma ID 155970)

šnw.t

jm.j-rʾ-šnw.wt

jm.j-rʾ-šnw.wt-n-šnw.wt-pr-ꜥꜣ

jm.j-rʾ-šnw.t

jm.j-rʾ-šnw.tj

nḫt-ḫrw-n-šnw.t

nḫt-ḫrw-n-šnw.t

ḥm-šnw.wt

ḥr.j-zꜣ.w-zẖꜣ.ww-n-šnw.t-pr-ꜥꜣ

ḥr.j-zꜣ.w-zẖꜣ.ww-n-tꜣ-s.t-tꜣ-šnw.t-pr-ꜥꜣ-m-Mn-nfr

ḥr.j-zꜣ.w-zẖꜣ.ww-n-tꜣ-šnw.t

ḫrp-šnw.tj

ẖr.j-tp-šnw.t

zẖꜣ.w-n-šnw.t-ḥtp-nṯr

zẖꜣ.w-n-tꜣ-šnw.t

zẖꜣ.w-šnw.t

zẖꜣ.w-šnw.t

zẖꜣ.w-šnw.t-pr-ḥḏ

sḥḏ-zẖꜣ.ww-ꜥ-nswt-šnw.t

Šnw.t-n.t-Jnb.w-ḥḏ

Tꜣ-šnw.t-Rꜥw

šni̯