Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= dm3554
Search results:
1 - 8
of
8
sentences with occurrences (incl. reading variants).
person_name
(unspecified)
PERSN
person_name
(unspecified)
PERSN
verb
(unspecified)
V
(r)
(unspecified)
—
pronoun
(unspecified)
PRON
person_name
(unspecified)
PERSN
particle
(unspecified)
PTCL
de
Taues, Tochter des Sesonchis, grüßt Herieus, Sohn des Apathes, und seine Gefährten.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
undefined
(unspecified)
(undefined)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
(n)
(unspecified)
—
particle
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
(n)
(unspecified)
—
person_name
(unspecified)
PERSN
[ḥnꜥ]
(unspecified)
—
[pꜣ]
(unspecified)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
person_name
(unspecified)
PERSN
[⸮pꜣ?]
(unspecified)
—
[⸮nb?]
(unspecified)
—
de
Westen: das Haus des Panas und das Haus des Kolluthos [und das Haus des Apathes, des Goldschmieds(?)],
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
person_name
(unspecified)
PERSN
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
substantive
(unspecified)
N
preposition
(unspecified)
PREP
de
Apathes, seine Frau (und) seine Kinder, aus Tmotnenphamênis.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
person_name
(unspecified)
PERSN
person_name
(unspecified)
PERSN
de
Geschrieben von Apathes, Sohn des Phibis.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
personal_pronoun
(unspecified)
-1sg
verb
(unspecified)
V
person_name
(unspecified)
PERSN
person_name
(unspecified)
PERSN
particle
(unspecified)
PTCL
verb
(unspecified)
V
de
Ich habe Apathes, Sohn des ..?.., darangesetzt(?), um es zu tun(?).
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
(n)
(unspecified)
—
person_name
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
particle
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Die Grabkammer des Apathes, des Steinmetzen, und seine Leute (= Mumien).
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
particle
(unspecified)
PTCL
substantive
(unspecified)
N
(n)
(unspecified)
—
(n)
(unspecified)
—
person_name
(unspecified)
PERSN
title
(unspecified)
TITL
(n)
(unspecified)
—
(n)
(unspecified)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
und die schedi-Einkünfte aus dem Grab des Apathes, des königlichen Schreiners, dem Grab des Petenephotes, dem Grab des Herieus, des Schiffers,
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 09/06/2022)
person_name
(unspecified)
PERSN
person_name
(unspecified)
PERSN
preposition
(unspecified)
PREP
de
Geschrieben von Ephonychos, Sohn des Apathes, auf sein Geheiß.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).