EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd25AilCXCEgEncEifFnRQNM

Share
Glyphs artificially arranged

šmi̯.n Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw nni̯.kw r ⸮n.t(j)? m 3 ẖr.t-nṯr ḥr jdb.PL ṯꜣi̯ rʾ =sn m ẖr.t-nṯr

de
Osiris NN, gerechtfertigt, ist gegangen, da ich (NN) müde bin, hin zu dem, der im Totenreich ist, auf den Ufern derer, deren Mund im Totenreich fortgenommen ist.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit

Persistent ID: IBUBd25AilCXCEgEncEifFnRQNM
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd25AilCXCEgEncEifFnRQNM

Please cite as:

(Full citation)
Burkhard Backes, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBd25AilCXCEgEncEifFnRQNM <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd25AilCXCEgEncEifFnRQNM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/20/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd25AilCXCEgEncEifFnRQNM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/20/2025)