Sentence ID IBUBdWFC4jzHKkQQjQ7wHeijKJs
Was den angeht, der (schlecht) über diese Lehre des Schreibers Amenchau reden wird:
Thoth möge ihm ein Kampfgegner (oder: zänkischer Gefährte) im Zustand/Verlauf des Sterbens sein!
Comments
-
- Eine ähnliche Formulierung im Kolophon des pd'Orbiney 19.9-10 (Gardiner, LES, 29.13).
- Für die Wortbildung rʾ-ꜥ-n-mwt siehe Pantalacci, in: OLP 16, 1985, 19, Nr. 31 und 31bis.
- jr.j n ꜥḥꜣ.tw: In pd'Orbiney 19.10 (= LES 29.13) steht jr.j-ꜥḥꜣwtj. Die Stelle in pSallier IV setzt Gardiner einmal als jr.j.w ꜥḥꜣ.tw (LES und JEA 16, 1930, 224), einmal als jr.j n ꜥḥꜣ.tw (LEM) in Hieroglyphen um.
Persistent ID:
IBUBdWFC4jzHKkQQjQ7wHeijKJs
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWFC4jzHKkQQjQ7wHeijKJs
Please cite as:
(Full citation)Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Anja Weber, Sentence ID IBUBdWFC4jzHKkQQjQ7wHeijKJs <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWFC4jzHKkQQjQ7wHeijKJs>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWFC4jzHKkQQjQ7wHeijKJs, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).