EN | DE | ع

Token ID IBUBd4OYOliQbUgCk65W5nQGjWI

Share
800a 800b 800c 800d Glyphs artificially arranged

800a prr =k jr p.t m Ḥr.w ḥr(.j) šdšd p.t 800b m sꜥḥ =k pn pri̯ m rʾ n(.j) Rꜥw 800c m Ḥr.w ḫnt.j ꜣḫ.PL 800d ḥmsi̯.tj P/F/W inf A 11 = 76 ḥr ḫnd.w =k bjꜣ.j

de
Als Horus auf dem Himmels-šdšd steigst du zum Himmel empor, in dieser deiner Würde, die aus dem Mund des Re hervorkam, als Horus, der an der Spitze der Verklärten ist, indem du auf deinem ehernen Thron sitzt.
Dating (time frame):
Pepi I. Merire

Persistent ID: IBUBd4OYOliQbUgCk65W5nQGjWI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4OYOliQbUgCk65W5nQGjWI

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd4OYOliQbUgCk65W5nQGjWI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4OYOliQbUgCk65W5nQGjWI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/1/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4OYOliQbUgCk65W5nQGjWI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/1/2025)