EN | DE | ع

Token ID IBUBdQUQQ7QtcUWxrtcU68gjcsM

Share
Glyphs artificially arranged

1 ḥtp-ḏi̯-nswt H̱nm.w nb-Ḥr-wr nṯr-ꜥꜣ nb r p.t 2 ḏi̯ =f ꜥq ḥz.y pri̯ mr.w ḥzw(.t).PL =f mn 〈m〉 pr-nswt 3 n kꜣ n zꜣ =st sꜥnḫ rn =s ḥꜣ.tj-ꜥ Mꜥḥ n Nfr-wsj

de
Ein königliches Totenopfer für Chnum, den Herrn von Herwer, den großen Gott und Herrn bis zum Himmel, dass er veranlassen möge das Eintreten, als Gelobter und das Herauskommen, als Geliebter, als einer dessen Lobpreis dauerhaft ist im Königspalast ist: Für den Ka ihres Sohnes, der ihren Namen leben lässt, den Bürgermeister von Neferusi Mah.
Dating (time frame):
Amenhotep IV. / Echnaton Nefercheperure

Persistent ID: IBUBdQUQQ7QtcUWxrtcU68gjcsM
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdQUQQ7QtcUWxrtcU68gjcsM

Please cite as:

(Full citation)
Ingelore Hafemann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdQUQQ7QtcUWxrtcU68gjcsM <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdQUQQ7QtcUWxrtcU68gjcsM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/18/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdQUQQ7QtcUWxrtcU68gjcsM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/18/2025)