EN | DE | ع

Token ID IBUBdQVVQeu11UOhtQwGJbgLG4A

Teilen
D577 D578 D579 D580

D577 mꜣ =f rḫ m ḫm D578 ꜣḫ.t 17,6 m mn.t D579 jrr =f ḫbd.t nb.t D580 r ṯss.t 17,7 jm =f rꜥ-nb

de
Betrachtet er Wissen als Unwissen und Wirksames als Schädliches, so tut er alles Tadelnswerte (und zwar so, daß es) zu einem täglichen Vorwurf gegen ihn (wird) (wörtl.: entsprechend/zu dem, was ihm täglich vorgeworfen wird).
Datierung:
12. Dynastie

Persistente ID: IBUBdQVVQeu11UOhtQwGJbgLG4A
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdQVVQeu11UOhtQwGJbgLG4A

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Billy Böhm, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdQVVQeu11UOhtQwGJbgLG4A <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdQVVQeu11UOhtQwGJbgLG4A>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 7.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdQVVQeu11UOhtQwGJbgLG4A, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 7.4.2025)