EN | DE | ع

Token ID IBUBdxdGEFNBhEX8sNcCq3vfuFE

Share
*1913a *1913b *1913c *1913d Glyphs artificially arranged

*1913a N(j).t pw sḫm =k jm *1913b [wḏ].n nṯr nḏ =k ṯw m-ꜥ mdw.t ḫft(.j) =k N(j).t p(w) *1913c n ṯwt js wdi̯.n (W)sr(.w) ḥr ns.t =f *1913d j:sšm =k Nt/F/E inf 12 = 734 Jmn.t(j).w j:ꜣḫ =k ḫntj nṯr.PL

de
Neith, du sollst dort Macht haben, (da) der Gott [befohlen] hat, daß du dich vor der Rede deines Feindes schützen sollst, Neith, denn du bist der, den Osiris auf seinen Thron plaziert hat, damit du die Westlichen leitest und Ach wirst vor den Göttern.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare

Persistent ID: IBUBdxdGEFNBhEX8sNcCq3vfuFE
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxdGEFNBhEX8sNcCq3vfuFE

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdxdGEFNBhEX8sNcCq3vfuFE <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxdGEFNBhEX8sNcCq3vfuFE>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/9/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxdGEFNBhEX8sNcCq3vfuFE, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/9/2025)