EN | DE | ع

Token ID IBkCgp8jYGDNME2rp0wGH2hq6hU

Share
Bandeau-Inschrift D 7, 189.16 D 7, 189.17

Bandeau-Inschrift D 7, 189.16 (ꜥnḫ) nṯr nfr zꜣ Ḥw.t-Ḥr wtṯ.n Rꜥ ḫnt.j Bḥd.t nswt-bj.tj nb-tꜣ.DU ___ zꜣ-Rꜥ D 7, 189.17 nb-ḫꜥ.w ___ mri̯ Ḥw.t-Ḥr wr.t nb.t Jwn.t jr.t-Rꜥ nb.t p.t ḥn.wt nṯr.PL nb.PL {nb.PL}

de
Der gute Gott, der Sohn der Hathor, den Re erschaffen hat, der an der Spitze von Edfu ist, der König von Ober- und Unterägypten, der Herr der beiden Länder 𓍹leer𓍺, der Sohn des Re, Herr der Erscheinungen 𓍹leer𓍺, geliebt von Hathor, der Großen, der Herrin von Jwnt, dem Auge des Re, der Herrin des Himmels, der Gebieterin aller Götter.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: IBkCgp8jYGDNME2rp0wGH2hq6hU
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCgp8jYGDNME2rp0wGH2hq6hU

Please cite as:

(Full citation)
Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Token ID IBkCgp8jYGDNME2rp0wGH2hq6hU <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCgp8jYGDNME2rp0wGH2hq6hU>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/29/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBkCgp8jYGDNME2rp0wGH2hq6hU, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/29/2025)