EN | DE | ع

Token ID ICICiXqnRhb7qE2ssgV9OiVSj7U

Share
Identifikation der Isis D 7, 153.3 D 7, 153.4

Identifikation der Isis D 7, 153.3 ḏ(d) mdw jn Ꜣs.t wr.t mw.t-nṯr nb(.t) Jꜣ.t-dj.t ḥr.j.t-jb Jwn.t nb(.t) ꜥnḫ ḏi̯(.t) n mri̯ =s nswt.yt n(.t) tp.j.PL-ꜥ D 7, 153.4 sḫp(r.t) ḏfꜣ nb(.t) nṯr.PL qmꜣ(.t) wnn.t

de
Worte zu sprechen durch Isis, die Große, die Gottesmutter, die Herrin von Jꜣ.t-dj.t, inmitten von Jwn.t,
die Herrin des Lebens, die dem gibt, den sie liebt,
Königin der Vorgänger, die die Speisen entstehen lässt, Herrin der Götter, die erschuf, was existiert.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: ICICiXqnRhb7qE2ssgV9OiVSj7U
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICiXqnRhb7qE2ssgV9OiVSj7U

Please cite as:

(Full citation)
Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Token ID ICICiXqnRhb7qE2ssgV9OiVSj7U <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICiXqnRhb7qE2ssgV9OiVSj7U>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/29/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICiXqnRhb7qE2ssgV9OiVSj7U, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/29/2025)