Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text JXAWZH6Z7JG4JCTNYIWOQUZT74
en Doors were made for it of stone, it being made anew so that his place would be promoted more than (that of) any other dignitary or noble.
en I did all this in order that my name be good on earth, and so that the memory of me be good in the necropolis.
en May people see (it), when they [...],
en may they do good concerning it, (even) after my ka had rested in life.
en An〈tef〉, justified.
en One dignified in front of the great god, lord of the sky, Intef, born of Myt, justified.
(11) |
en Doors were made for it of stone, it being made anew so that his place would be promoted more than (that of) any other dignitary or noble. |
||
(12) |
en I did all this in order that my name be good on earth, and so that the memory of me be good in the necropolis. |
||
(13) |
en May people see (it), when they [...], |
||
(14) |
en may they do good concerning it, (even) after my ka had rested in life. |
||
(15) |
en An〈tef〉, justified. |
||
(16) |
links vom Text: der Stelenbesitzer sitzt vor einem gefüllten Opfertisch. Unter dem Mann ist ein Hund zu sehen Beischrift hinter dem sitzendem Mann a ⸢jmꜣḫ⸣-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-p.t Jni̯-(j)t=f msi̯.n My.t mꜣꜥ-ḫrw |
en One dignified in front of the great god, lord of the sky, Intef, born of Myt, justified. |
|
(17) |
en Invocation offering 〈as〉 required offerings. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Renata Landgrafova & Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Sätze von Text "Stele des Antef, Sohn der Myt (Berlin 13272)" (Text-ID JXAWZH6Z7JG4JCTNYIWOQUZT74) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JXAWZH6Z7JG4JCTNYIWOQUZT74/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JXAWZH6Z7JG4JCTNYIWOQUZT74/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.