Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text PY53ADC3PZAJ3OZQEJOBAP4NRY
de --Zerstörung-- jene [Schrift?] für die Kunstfertigkeit des verklärenden Vorlesepriesters, gemäß seinem verklärt Sein, (und) der den Opferbedarf der Opferausstattung täglich macht.
de [--Zerstörung--] Nekropole.
de Er möge in diesem Grab bestattet sein, indem er sehr schön alt ist als Versorgter.
de [--Zerstörung--] Versorgter beim großen Gott.
de Ich bin ein Versorgter bei jedem Herrscher, für den er Schutz geleistet hat
de [--Zerstörung-- der] Palastleiter, Hüter des Geheimnisses des Königs an allen seinen Plätzen, Liebling seines Herrn, ein von seinem Herrn Geliebter (und) Vorsteher der Chentuschi am Palast Hetep-eni-Ptah.
de Sein ältester Sohn, der Chentischi des Palastes Kai-em-tjenenet.
(1) |
de --Zerstörung-- jene [Schrift?] für die Kunstfertigkeit des verklärenden Vorlesepriesters, gemäß seinem verklärt Sein, (und) der den Opferbedarf der Opferausstattung täglich macht. |
||
(2) |
2 Zerstörung ẖr.t-nṯr |
de [--Zerstörung--] Nekropole. |
|
(3) |
de Er möge in diesem Grab bestattet sein, indem er sehr schön alt ist als Versorgter. |
||
(4) |
3 Zerstörung jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ |
de [--Zerstörung--] Versorgter beim großen Gott. |
|
(5) |
de Ich bin ein Versorgter bei jedem Herrscher, für den er Schutz geleistet hat |
||
(6) |
de [--Zerstörung-- der] Palastleiter, Hüter des Geheimnisses des Königs an allen seinen Plätzen, Liebling seines Herrn, ein von seinem Herrn Geliebter (und) Vorsteher der Chentuschi am Palast Hetep-eni-Ptah. |
||
(7) |
de Sein ältester Sohn, der Chentischi des Palastes Kai-em-tjenenet. |
Please cite as:
(Full citation)Stefan Grunert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Südseite" (Text ID PY53ADC3PZAJ3OZQEJOBAP4NRY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PY53ADC3PZAJ3OZQEJOBAP4NRY/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PY53ADC3PZAJ3OZQEJOBAP4NRY/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).