Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 227
Search results: 1 - 10 of 854 sentences with occurrences (incl. reading variants).


    substantive_fem
    de Lichtland

    (unspecified)
    N.f:sg

de Lichtland (= Osten) (?)

Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/01/2022, latest changes: 12/01/2022)


    substantive_fem
    de Lichtland

    (unspecified)
    N.f:sg

de Lichtland (= Osten)

Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/01/2022, latest changes: 12/01/2022)


    substantive_fem
    de Lichtland

    (unspecified)
    N.f:sg

de Lichtland (= Osten)

Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/01/2022, latest changes: 12/01/2022)


    substantive_fem
    de Lichtland

    (unspecified)
    N.f:sg

de Lichtland (= Osten)

Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/01/2022, latest changes: 12/01/2022)



    1
     
     

     
     


    Zerstörung
     
     

     
     

    preposition
    de [lokal]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de Land (als Element des Kosmos)

    (unspecified)
    N.m:sg

    demonstrative_pronoun
    de dieser [Dem.Pron. sg.m.]

    (unspecified)
    dem.m.sg

    adverb
    de ewig, ewiglich

    (unspecified)
    ADV

    preposition
    de wie

    (unspecified)
    PREP

    verb_2-gem
    de existieren

    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    gods_name
    de Re

    (unspecified)
    DIVN

    preposition
    de [lokal]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de Horizont

    (unspecified)
    N.f:sg

de ... in diesem Land, ewiglich, wie Re im Horizont existiert.

Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)


    verb_3-inf
    de spenden

    (unclear)
    V

    substantive_fem
    de Horizont

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de [Dativ: Nutzen]

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de Horus von Hierakonpolis

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Der Horizont(?) spendet(?) dem Horus von Hierakonpolis.

Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/01/2021)



    295b

    295b
     
     

     
     

    verb_3-inf
    de spenden

    (unclear)
    V

    substantive_fem
    de Horizont

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de [Dativ: Nutzen]

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de Horus von Hierakonpolis

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Der Horizont(?) spendet(?) dem Horus von Hierakonpolis.

Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/01/2021)



    296a

    296a
     
     

     
     

    verb_3-inf
    de spenden

    (unclear)
    V

    substantive_fem
    de Horizont

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de [Dativ: Nutzen]

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de Horus von Hierakonpolis

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Der Horizont(?) spendet(?) dem Horus von Hierakonpolis.

Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/01/2021)



    368a

    368a
     
     

     
     

    verb_3-lit
    de trennen; scheiden

    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    kings_name
    de Unas

    (unspecified)
    ROYLN

    demonstrative_pronoun
    de dieser [Dem.Pron. sg.m.]

    (unspecified)
    dem.m.sg

    substantive_masc
    de Erde

    (unspecified)
    N.m:sg

    preposition
    de [lokal]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de Schiff

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m

    gods_name
    de Re

    (unspecified)
    DIVN


    368b

    368b
     
     

     
     

    particle_nonenclitic
    de [nichtenkl. Einleitungspartikel]

    (unspecified)
    PTCL

    personal_pronoun
    de dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    =2sg.m

    verb_3-inf
    de herauskommen

    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m

    preposition
    de aus

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de Horizont

    (unspecified)
    N.f:sg

    particle_nonenclitic
    de [nichtenkl. Einleitungspartikel]

    (unspecified)
    PTCL