EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = d7868
Suchergebnis: 1–10 von 23 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

XX,10 wn ḏḏj ı͗w nꜣ-ꜥn ḥms r.r =f

de
Es gibt ein Laufen, wo Sitzen besser wäre.
Datierung:
Hellenistische Zeit

ı͗r =w ḏḏj r 〈Ꜥnḫ-Ššnqj〉 〈sꜣ〉 Ṯꜣj-nfr

de
Sie liefen zu 〈Anchscheschonki, Sohn des〉 Thanuphis.
Datierung:
Hellenistische Zeit

{ı͗r} {=w} {ḏḏj}

de
{Sie liefen}.
Datierung:
Hellenistische Zeit

r.ı͗r Stne nw r wꜥ rmṯ-ꜥꜣ ı͗w =f ṯs r wꜥ.t mkwṱ.t ı͗w wn rmṯ ꜥšꜣj ḏḏe ẖr-rd.wj.ṱ =f ı͗w =f m-qdj pr-ꜥꜣ

de
Setne erblickte einen Vornehmen, der eine Sänfte bestiegen hatte, wobei viele Leute vor ihm herliefen, indem er wie ein Pharao war.
Datierung:
Hellenistische Zeit

ı͗.ı͗r =j pd r-ẖn pꜣ ꜥ.wj-ḫꜥ 25 ı͗w =w ḏḏj m-sꜣ =j ḏd ı͗w =j (r) ẖdb =k

de
Ich floh in das Erscheinungshaus, während sie hinter mir herliefen mit den Worten: "Ich werde dich töten."
Datierung:
Hellenistische Zeit

XVII,11 m-ı͗r ḏḏj m-šs bw-ı͗r =k ꜥḥꜥ

de
Übereile dich nicht (allzu) sehr, daß du nicht steckenbleibst!
Datierung:
Hellenistische Zeit

ḫꜥ pꜣ rꜥ r pꜣ ḥtr ı͗w =f ḏḏj r ⸢bn-pw⸣ =⸢f⸣ ⸢ḫꜣꜥ⸣ pꜣj =f gj n ⸢ḏḏj⸣ Lücke

de
Die Sonne ging über dem Pferd auf, als er galoppierte, ehe er seinen Galopp beendet hatte.
Datierung:
Hellenistische Zeit

XXXIII,1 bn-ı͗w pꜣ ntj ḏḏj ı͗n pꜣ ntj ı͗r ḥṱ ẖn mšꜥ

de
Der, der läuft, ist nicht (unbedingt) der, der der Erste in der Menge ist.
Datierung:
1. Jhdt. v.Chr.

XII,6 ı͗r =w ḏḏj

de
Sie liefen.
Datierung:
2. Viertel 1. Jhdt. v.Chr.

ı͗r =w ḏḏe

de
Sie liefen.
Datierung:
Römische Zeit